Penguin Island
Directed by Bertrand Loyer
Production: Saint Thomas Production
Sound post-production: Studio Flopibo – Planetarium IMAX version
Voice-over: Chinese
Ice Nomads
Directed by Bertrand Loyer and Jérôme Bouvier
Co-production of Terra Mater Studios and Saint Thomas Productions in association with ARTE G.E.I.E., Ushuaïa TV, and the CNC
Sound post-production: Studio Flopibo
5.1 mix
Voice-over: French – English
Trapped ?! The animals of the Calanques are facing climate change
Directed by Sacha Bollet
Co-produced by Cicada Production and ARTE G.E.I.E.
Sound post-production: Studio Flopibo
Stereo mix
Leopard Dynasty of Rana
International screenings in 360-degree dome theaters and OMNIIMAX 3D theaters
Studio FLOPIBO : Mixing 7.1 For immersive-theater distribution
Voice Over : Finnish, Swedish, German and English
PROFESSIONAL TRAINING – DUBBING: BIWEEKLY SESSIONS
Dubbing training with La Réplique
Professional training: Voice acting for microphone with La Réplique
From June 1st to 12th, 2026 at Studio Flopibo
With Hervé Lavigne, Florent Fournier-Sicre, Antoine Chantereau, and Marie Blondel
Penguin Baywatch - Documentary series
Written and Directed by : Bertrand Loyer
Co-production : Terra Mater Studios , Saint Thomas Productions, France Télévisions.
Studio FLOPIBO : Foley, Sound Design, Sound editing, Mixing 5.1
Voice over French et English
The olive trees
Short Film directed by Florent Parisi
Productions : Impatients Film et CIMA Films
Studio Flopibo : Sound-design, Foley, Mixing 5.1
ADR
Project title: Apollo Has Fallen (episodes 3–4–5–6–7–8)
ADR with Tewfik Jallab in the role of Vincent – Source Connect + Zoom
Project title: The Terminal Season 2 (episodes 1–4–5–8)
ADR with Olga Kurylenko in the role of Yana – Source Connect + Zoom
Project title: The Case (episodes 1–4–5–8)
ADR with Rebecca Björklund in the role of Irina – Source Connect + Zoom
